giovedì 22 maggio 2014

Premio Nazionale d’Arte Saltino - Vallombrosa “Libera…mente” 4° edizione - 2014


La Proloco Saltino di Vallombrosa con il patrocinio del Comune di Reggello, 
 in collaborazione con 
 Deliri Progressivi e Rivista di Letteratura Euterpe, 

al fine di valorizzare le bellezze paesaggistiche di questa zona indìce il 
Premio Nazionale d’Arte Saltino - Vallombrosa
“Libera…mente” 
4° edizione - 2014 

Per info: www.provallombrosa.it 
Email: premiosaltino@gmail.com 
FB: https://www.facebook.com/events/452123514934046 




REGOLAMENTO 
SCADENZA ISCRIZIONI: 30 giugno 2014 
PARTECIPAZIONE GRATUITA per TUTTE LE SEZIONI. IL TEMA è LIBERO 
SEZIONI: A) POESIA Edita e inedita: Formato word Times Roman 12, max 30versi 
 B) NARRATIVA: max 4 cartelle (1800 battute spazi inclusi). 
 C) LIBRI EDITI: 3copie cartacee + file pdf o word 
 D)FOTOGRAFIA* 
E) PITTURA e CERAMICA* 
(*) per queste sezioni la valutazione sarà on line dal pubblico dal 1-5 luglio 2014

NORME GENERALI 

1. Il Premio è aperto a tutti coloro che amano l’Arte/la cultura/la Poesia a 360° e la partecipazione 
gratuita con tema libero. 

2. Pur essendo il concorso a tema libero, verrà assegnato un premio speciale dal Presidente del 
Premio al residente/villeggiante per ogni sezione. 

3. La partecipazione è gratuita e aperta a tutti, anche ad autori stranieri purché mandino gli elaborati 
in lingua italiana. 

4. Si possono inviare anche poesie in vernacolo sempre con opportuna traduzione in italiano. 

5. Ogni autore può concorrere a più sezioni con 1 sola opera. 

6. Se l’autore è minorenne è necessario l’autorizzazione del genitore o di chi ne fa le veci. 

7. La scheda di adesione deve essere completa in ogni punto e comprensiva di firma 
digitale o di pugno. Consentiti invii in formato pdf, jpg o word. La mancanza di ogni 
punto porta all’esclusione. 

8. Ogni autore è responsabile del contenuto delle proprie opere e ne garantisce la paternità: 
accettando la partecipazione esonera l’organizzazione da responsabilità o danni, diretti e indiretti, 
anche nei confronti di terzi, derivanti dai contenuti pubblicati. 

9. Ai sensi del DLGS 196/2003 e della precedente Legge 675/1996 i partecipanti acconsentono al 
trattamento, diffusione ed utilizzazione dei dati personali da parte dell’organizzazione o di terzi 
per lo svolgimento degli adempimenti inerenti al concorso. 

10. L’Organizzazione si impegna a non modificare i testi delle poesie e racconti. 

11. L’organizzazione si riserva la facoltà di diffondere le opere con ogni mezzo, senza richiedere il 
preventivo consenso dell’autore. Le poesie e racconti verranno esaminate da una giuria, il cui 
giudizio è insindacabile. 

12. La Commissione di giuria è composta da poeti, scrittori, critici ed esponenti del panorama culturale e letterario: 

Alessandra Prospero: Giornalista e poetessa, 
Alessandro Bellomarini: Paroliere, poeta, scrittore 
Annamaria Pecoraro: Poetessa – Direttrice di “Deliri Progressivi” 
Claudia Piccini: Scrittrice e poetessa 
Cristina Masini Cherici: Presidente ProLoco Saltino- Vallombrosa 
Lorenzo Spurio: Scrittore, critico recensionista – Direttore della Rivista letteraria Euterpe 
Michela Zanarella: Poetessa e giornalista 
Sandra Carresi: Poetessa e narratrice, socio fondatore di TraccePerLaMeta 
Silvia Calzolari: Poetessa 


13. Per le spedizioni di opere TUTTE dovranno giungere entro e non oltre il termine suddetto: 30 
giugno 2014. all’indirizzo premiosaltino@gmail.com. 
ESCLUSIVAMENTE per Materiale sez C (libri editi) e E (pittura o ceramica) spedire con 
Oggetto: Premio Internazionale d’Arte Saltino_Vallombrosa “Libera…Mente” 4°ed. att.ne del 
Pres. ProLoco Saltino- Vallombrosa Cristina Masini Cherici sede amministrativa - legale Via dei 
Sette Santi, 55 50132 Firenze. 
O concordando consegna al num: cel: 3356749849 - 3393009344 Fax: + 39 055 561451 
14. I Libri “EDITI” dovranno essere inviati: sia in formato (Word o PDF) insieme a 3 copie cartacee 
(che non saranno restituite), allegando il modulo di adesione firmato in originale e scannerizzato 
in forma di allegato all’indirizzo premiosaltino@gmail.com. 
15. Le opere inviate non saranno restituite, tranne i quadri portati in loco e ritirati personalmente. 
16. La mostra di quadri/fotografie e le stesse poesie saranno presenti sino alla data della cerimonia di 
premiazione. 
17. Non verranno accettate opere che presentino elementi razzisti, denigratori, pornografici, blasfemi 
o d’incitamento all’odio, alla violenza e alla discriminazione di ciascun tipo. 
18. La Giuria si riserva di non assegnare i tre premi consecutivi per le sezioni che non avranno avuto 
una soddisfacente partecipazione quantitativa. 
19. La Giuria inoltre procederà a nominare dei selezionati e dei menzionati speciali per la buona 
qualità delle loro opere ed ulteriori premi potranno essere attribuiti a discrezione del giudizio 
della Giuria. 
20. Tutti i testi dei vincitori, dei selezionati e dei menzionati a vario titolo saranno pubblicati nel 
volume antologico che sarà presentato nel corso della premiazione. 
21. L’organizzazione del Premio si riserva la facoltà di apportare modifiche al regolamento, se 
necessarie per causa di forza maggiore. 
22. La Cerimonia di Premiazione si svolgerà nei locali del “Polivalente” di Saltino (FI) il giorno 24 
Agosto 2014 alle ore 16,30 e sarà ripreso da Tv locale e diffuso da organi di stampa. 

23. La partecipazione al Concorso implica l’accettazione incondizionata di questo regolamento. 

A) POESIA 
1. Le poesie potranno essere sia EDITE che INEDITE. Rigorosamente non devono superare le 30 
righe dattiloscritte, comprensive degli spazi vuoti. L'autore dovrà inviare una copia anonima della 
poesia rigorosamente in formato word carattere Times Roman 12. 
2. I testi in vernacolo o in lingua straniera devono essere corredati di traduzione in lingua italiana 
3. La scheda di partecipazione debitamente compilata in ogni sua parte e firma digitale o di pugno. 
Consentiti invii in formato pdf, jpg o word.)La mancanza porta all’esclusione. 
4. Spedizione via mail a premiosaltino@gmail.com con oggetto: Premio Internazionale d’Arte 
Saltino_Vallombrosa “Libera…Mente” 4°ed. 
B) NARRATIVA 
1. Per la sezione narrativa si potrà partecipare con 1 solo racconto che rientri nella lunghezza massima 
di 4 cartelle (1800 battute spazi inclusi). 
2. La scheda di partecipazione debitamente compilata in ogni sua parte e firma digitale o di pugno. 
3. Spedizione via mail a premiosaltino@gmail.com con oggetto: “Premio Letterario Internazionale 
LIBERA..MENTE”4ed. 
C) LIBRI EDITI 
1. I Libri “EDITI” dovranno essere inviati: sia in formato (Word o PDF) insieme a 3 copie 
cartacee (che non saranno restituite), allegando il modulo di adesione firmato in originale e 
scannerizzato in forma di allegato all’indirizzo premiosaltino@gmail.com. 
Materiale Cartaceo spedire con Oggetto: Premio Internazionale d’Arte Saltino_Vallombrosa 
“Libera…Mente” 4°ed. att.ne del Pres. ProLoco Saltino- Vallombrosa Cristina Masini Cherici sede 
amministrativa - legale Via dei Sette Santi, 55 50132 Firenze. 
2. La scheda di partecipazione debitamente compilata in ogni sua parte e firma digitale o di pugno. 
Consentiti invii in formato pdf, jpg o word.)La mancanza porta all’esclusione. 
D) FOTOGRAFIA: 
1. L'autore dovrà inviare una fotografia (con titolo) via mail a premiosaltino@gmail.com con 
oggetto: Premio Internazionale d’Arte Saltino_Vallombrosa “Libera…Mente” 4°ed. 
5. . Sarà poi l’organizzazione a stampare in formati consoni gli elaborati che non saranno restituiti. 
1. La scheda di partecipazione debitamente compilata in ogni sua parte e firma digitale o di pugno. 
Consentiti invii in formato pdf, jpg o word.)La mancanza porta all’esclusione. 
2. Le foto saranno inserite nel sito nel sito e nel canale YouTube della Proloco. 
E) PITTURA o CERAMICA 
2. L'autore dovrà spedire o portare il quadro in loco (previo accordo telefonico) e inviare mail con 
fotografia dell’opera via mail a premiosaltino@gmail.com con oggetto: Premio Internazionale 
d’Arte Saltino_Vallombrosa “Libera…Mente” 4°ed. 


3. La scheda di partecipazione debitamente compilata in ogni sua parte e firma digitale o di pugno. 
Consentiti invii in formato pdf, jpg o word.)La mancanza porta all’esclusione. 
4. Le foto delle opere saranno inserite nel sito e nel canale YouTube della Proloco. 
5. Spedizione via mail a premiosaltino@gmail.com con oggetto Premio Internazionale d’Arte 
Saltino_Vallombrosa “Libera…Mente” 4°ed. 
SPEDIZIONE DEGLI ELABORATI 
Invio elettronico: 
1. L'autore dovrà spedire via mail a premiosaltino@gmail.com con oggetto: “Premio Letterario 
Internazionale LIBERA..MENTE”4ed. 
2. Con il servizio gratuito di Wetransfer (www.wetransfer.com) per file di grandi dimensioni e short 
film. 
Invio postale (SOLO PER CONSEGNA DI QUADRI o LIBRI EDITI): 
1. Spedire o consegnare le opere e la scheda di partecipazione (in una busta a parte), all'indirizzo: 
Pres. ProLoco Saltino- Vallombrosa Cristina Cherici Masini sede amministrativa - legale 
Via dei Sette Santi, 55 50132 Firenze. Indicare sul Premio Internazionale d’Arte 
Saltino_Vallombrosa “Libera…Mente” 4°ed. 
2. Concordando consegna al num: cel: 3356749849 - 3393009344 Fax: + 39 055 561451 
PREMI 
Verranno premiati i primi 3 posti di ogni sezione (adulti e ragazzi) e assegnata una menzione speciale 
per il 1° classificato (solo adulti) residente o soggiornante presso strutture proprie o recettive nel 
comune di Reggello: 
1° classificato: Targa di Merito 
2° classificato: Piatto in vetro-cristallo 
3° classificato: Coppa 
La Giuria inoltre procederà a nominare dei selezionati e dei menzionati speciali per la buona qualità delle 
loro opere ed ulteriori premi potranno essere attribuiti a discrezione del giudizio della Giuria. 
Verranno considerati i seguenti fattori nella valutazione delle opere: originalità, metrica utilizzata e come 
l'autore ha saputo giocare con le emozioni. 
La notizia del conferimento del premio o della menzione sarà comunicata tempestivamente. 
I vincitori sono tenuti a presenziare alla Cerimonia di Premiazione. 
I premi non ritirati durante la premiazione resteranno a disposizione inderogabilmente fino al 15.09.2014 
presso l’ufficio informativo ATP-Saltino-Vallombrosa. L’eventuale invio al proprio domicilio, a carico del 
destinatario, va concordato preventivamente. 

L'organizzazione si riserva di pubblicare le opere vincitrici e altre ritenute meritevoli dalla giuria 
nell’Antologia "LIBERA…MENTE”. Gli autori acconsentono a diffondere le poesie pubblicate senza 
alcun compenso, mantenendo comunque tutti i diritti d'autore, e applicato a tutte le sezioni B; C; D; E). 
La Cerimonia di Premiazione si svolgerà nei locali del “Polivalente” di Saltino (FI) il giorno 24 
Agosto 2014 alle ore 16,30 e sarà ripreso da Tv locale e diffuso da organi di stampa. 
Il logo del Premio è donato da Annamaria Pecoraro. 
L’Organizzazione si riserva di apportare modifiche al presente regolamento a suo insindacabile giudizio. 
Per ulteriori informazioni contattare: 
Email: premiosaltino@gmail.com 
Regolamento e scheda di adesione sono scaricabili da: 
www.provallombrosa.it 
www.deliriprogressivi.com 
www.rivista-euterpe.blogspot.it 
evento Facebook: 
https://www.facebook.com/events/452123514934046 
 Presidente Giuria        
 Annamaria Pecoraro 


Pres. Premio e Proloco Saltino Vallombrosa 
Cristina Cherici 


FOTO DELLA CERIMONIA DI PREMIAZIONE

con Alessandro Bellomarini




con Michela Zanarella e Annamaria Dulcinea Pecoraro

con Michela Zanarella, Annamaria Dulcinea Pecoraro e Giuseppe Guidolin

con Michela Zanarella

con Sandra Carresi e Adele Bartolini

con Alessandro Bellomarini e Annamaria Dulcinea Pecoraro


domenica 4 maggio 2014

DUETTI MISTI INCROCIATI a L'AQUILA




L’Aquila (cultura) 17/05/14, lettura di poesia 
“Duetti misti incrociati ” (n° 5).
Sabato 17 maggio 2014, alle ore 18.30, presso la Libreria Mondadori dell’Aquila, in via Savini (piazzale Trony), si svolgerà la lettura di poesia “Duetti misti incrociati” (n° 5). 

Parteciperanno: Sonia Ciuffetelli, Mauro Savino, Selene Pascasi, Ugo Magnanti, Antonietta De Luca, Matteo Papola, Alessandra Prospero, Luca Frudà, Antonella Rizzo, Ugo Capezzali, Maria Carla Trapani, Alessandro Chiappanuvoli.

Dopo Padova, Napoli, Arezzo e Roma, i “Duetti misti incrociati” raggiungono in una quinta edizione la capitale d’Abruzzo.
La lettura, curata da Ugo Magnanti per Fusibilia Associazione, prevede la performance di sei duetti misti (donna-uomo), che leggeranno in coppia intersecando i versi delle loro poesie, nell’ambito di un esperimento lirico, ma al tempo stesso, ludico e performativo.




Attraverso l’intreccio delle voci, la parola poetica cercherà di moltiplicare gli echi che essa sprigiona nello spazio acustico, proverà a dilatare i richiami e le corrispondenze che ogni parola esercita in contiguità e in relazione con altre parole.
Una sorta di innesto fra pronunce e stili diversi che suggerirà un ascolto saturo, contemplativo, oltre i significati della comunicazione esplicita, un inseguimento della parola come contingenza imprevedibile, come tragitto tra percezione e incoscienza, come diversa comprensione di realtà.
L’incontro sarà preceduto alle ore 18.00 dalla presentazione dell’antologia di racconti “Sono bella ma non è colpa mia: l’inconvenienza dell’avvenenza”, FusibiliaLibri, presente la casa editrice e la curatrice.
L’evento è promosso e patrocinato da Fusibilia Associazione.

Settore: cultura 

Poesia: Sonia Ciuffetelli, Mauro Savino, Selene Pascasi, Ugo Magnanti, Antonietta De Luca, Matteo Papola, Alessandra Prospero, Luca Frudà, Antonella Rizzo, Ugo Capezzali, Maria Carla Trapani, Alessandro Chiappanuvoli.

Tipo di evento: lettura di poesia “Duetti misti incrociati”(n° 5) (ore 18.30) e presentazione antologia (ore 18.00).
Data: 17/05/2014. Presso: Libreria Mondadori, via Savini (piazzale Trony), L’Aquila. Info: 0862/314309 - 3473911003 - 3471808068




con Luca Frudà



I poeti di Duetti Misti Incrociati L'Aquila: 
Dona Amati, Ugo Magnanti, Ugo Capezzali, Antonella Rizzo, Alessandro Chiappanuvoli, Maria Carla Trapani, Selene Pascasi, Luca Frudà, Alessandra Prospero, Mauro Savino, Sonia Ciuffetelli e Matteo Papola (nella foto non è presente Antonietta De Luca)